Your Trusted Partner for Clear Legal Solutions

Translation - Legal - Notary

Our Services

We specialize in providing convenient and secure Remote Online, In-House & Mobile Notary services to meet your needs wherever you are. With our fully digital platform, you can get your important documents notarized quickly and efficiently without leaving your home or office. We also service the legal community with interpretation and translation services that require notarizations and apostilles. We are proud to offer bilingual services, catering to both English and Spanish-speaking clients, ensuring clear communication and smooth transactions.

Our translation services ensure that your legal documents are accurately translated while maintaining the integrity and intent of the original text. With expertise in translating contracts, agreements, court documents, and more, we provide precise, culturally sensitive translations for both individuals and businesses. Our team of certified translators understand the complexities of legal terminology and work diligently to ensure compliance with legal standards in both the source and target languages. Whether you need translations for legal proceedings, immigration, or international business, We deliver accurate and reliable solutions you can trust.

Business Document Services

Our consulting firm specializes in providing thorough and professional reviews of business documentation in the language of your choice. We ensure that the content is clear, accurate, and tailored to your specific needs, addressing potential ambiguities or inconsistencies. By meticulously examining each document, we help you communicate effectively with your audience, whether it involves contracts, reports, proposals, or operational manuals. Our goal is to enhance the overall clarity and precision of your documents, ensuring they align with your objectives and meet the highest professional standards.

About
our company

I was born in an ejido (communal land) in Coahuila, Mexico, and immigrated to the United States at a very young age. I grew up in Austin, Texas, attending public schools, and now have four adult children and five grandchildren. Currently, I am raising three of my grandchildren, aged 3, 4 and 7 months, starting a new chapter of parenting later in life.

From a young age, I recognized the need for people in my community to navigate important matters in their native language. This realization stemmed from my own experiences as a child, where I began assisting friends and family with translations and paperwork as early as seven years old. Over the years, I honed this passion into a skill, translating conferences and documents, filling out legal forms, appeals, immigration applications, and even lawsuits for those who needed guidance.

After high school, I pursued a paralegal course, which allowed me to work across various branches of law, including family law, workers' compensation, immigration, and administrative roles in international oil companies. As my older children entered college, I was inspired to continue my education, earning a bachelor’s degree in Business from Concordia University after nearly 25 years of dedication to my field.

While I have worn many hats in my professional life, one of my most cherished roles was as a Mary Kay consultant, where I thrived on building relationships and empowering others. Now, as I focus on raising my grandchildren, I have returned to my passion for helping people navigate complex processes. This led to the creation of ALVAREZ ALCANTAR CONSULTING FIRM, LLC, a company rooted in my lifelong commitment to community and administration.

Contact Us

Have a question? Fill out some info and we will be in touch shortly. We can’t wait to hear from you!